Apartments in frederick, maryland